Showing posts with label Jerusalem. Show all posts
Showing posts with label Jerusalem. Show all posts

Saturday, March 30, 2013

Easter in Jerusalem, 1835


Extract from: Eothen, or, Traces of Travel Brought Home from the East by Kinglake by A. W. Kinglake.  First published in 1844

 

The pilgrims begin to arrive in Palestine some weeks before the Easter festival of the Greek Church. They come from Egypt, from all parts of Syria, from Armenia and Asia Minor, from Stamboul, from Roumelia, from the provinces of the Danube, and from all the Russias. Most of these people bring with them some articles of merchandise, but I myself believe (notwithstanding the common taunt against pilgrims) that they do this rather as a mode of paying the expenses of their journey, than from a spirit of mercenary speculation. They generally travel in families, for the women are of course more ardent than their husbands in undertaking these pious enterprises, and they take care to bring with them all their children, however young; for the efficacy of the rites does not depend upon the age of the votary, so that people whose careful mothers have obtained for them the benefit of the pilgrimage in early life, are saved from the expense and trouble of undertaking the journey at a later age. The superior veneration so often excited by objects that are distant and unknown shows not perhaps the wrongheadedness of a man, but rather the transcendent power of his imagination. However this may be, and whether it is by mere obstinacy that they poke their way through intervening distance, or whether they come by the winged strength of fancy, quite certainly the pilgrims who flock to Palestine from the most remote homes are the people most eager in the enterprise, and in number too they bear a very high proportion to the whole mass.

The great bulk of the pilgrims make their way by sea to the port of Jaffa. A number of families will charter a vessel amongst them, all bringing their own provisions, which are of the simplest and cheapest kind. On board every vessel thus freighted there is, I believe, a priest, who helps the people in their religious exercises, and tries (and fails) to maintain something like order and harmony. The vessels employed in this service are usually Greek brigs or brigantines and schooners, and the number of passengers stowed in them is almost always horribly excessive. The voyages are sadly protracted, not only by the land-seeking, storm-flying habits of the Greek seamen, but also by their endless schemes and speculations, which are for ever tempting them to touch at the nearest port. The voyage too must be made in winter, in order that Jerusalem may be reached some weeks before the Greek Easter, and thus by the time they attain to the holy shrines the pilgrims have really and truly undergone a very respectable quantity of suffering. I once saw one of these pious cargoes put ashore on the coast of Cyprus, where they had touched for the purpose of visiting (not Paphos, but) some Christian sanctuary. I never saw (no, never even in the most horridly stuffy ballroom) such a discomfortable collection of human beings. Long huddled together in a pitching and rolling prison, fed on beans, exposed to some real danger and to terrors without end, they had been tumbled about for many wintry weeks in the chopping seas of the Mediterranean. As soon as they landed they stood upon the beach and chanted a hymn of thanks; the chant was morne and doleful, but really the poor people were looking so miserable, that one could not fairly expect from them any lively outpouring of gratitude.

When the pilgrims have landed at Jaffa they hire camels, horses, mules, or donkeys, and make their way as well as they can to the Holy City. The space fronting the Church of the Holy Sepulchre soon becomes a kind of bazaar, or rather, perhaps, reminds you of an English fair. On this spot the pilgrims display their merchandise, and there too the trading residents of the place offer their goods for sale. I have never, I think, seen elsewhere in Asia so much commercial animation as upon this square of ground by the church door; the “money-changers” seemed to be almost as brisk and lively as if they had been within the temple.

When I entered the church I found a babel of worshippers. Greek, Roman, and Armenian priests were performing their different rites in various nooks and corners, and crowds of disciples were rushing about in all directions, some laughing and talking, some begging, but most of them going round in a regular and methodical way to kiss the sanctified spots, and speak the appointed syllables, and lay down the accustomed coin. If this kissing of the shrines had seemed as though it were done at the bidding of enthusiasm, or of any poor sentiment even feebly approaching to it, the sight would have been less odd to English eyes; but as it was, I stared to see grown men thus steadily and carefully embracing the sticks and the stones, not from love or from zeal (else God forbid that I should have stared!), but from a calm sense of duty; they seemed to be not “working out,” but transacting the great business of salvation.

Dthemetri, however, who generally came with me when I went out, in order to do duty as interpreter, really had in him some enthusiasm. He was a zealous and almost fanatical member of the Greek Church, and had long since performed the pilgrimage, so now great indeed was the pride and delight with which he guided me from one holy spot to another. Every now and then, when he came to an unoccupied shrine, he fell down on his knees and performed devotion; he was almost distracted by the temptations that surrounded him; there were so many stones absolutely requiring to be kissed, that he rushed about happily puzzled and sweetly teased, like “Jack among the maidens.”

A Protestant, familiar with the Holy Scriptures, but ignorant of tradition and the geography of modern Jerusalem, finds himself a good deal “mazed” when he first looks for the sacred sites. The Holy Sepulchre is not in a field without the walls, but in the midst, and in the best part of the town, under the roof of the great church which I have been talking about. It is a handsome tomb of oblong form, partly subterranean and partly above ground, and closed in on all sides except the one by which it is entered. You descend into the interior by a few steps, and there find an altar with burning tapers. This is the spot which is held in greater sanctity than any other at Jerusalem. When you have seen enough of it you feel perhaps weary of the busy crowd, and inclined for a gallop; you ask your dragoman whether there will be time before sunset to procure horses and take a ride to Mount Calvary. Mount Calvary, signor?—eccolo! it is upstairs—on the first floor. In effect you ascend, if I remember rightly, just thirteen steps, and then you are shown the now golden sockets in which the crosses of our Lord and the two thieves were fixed. All this is startling, but the truth is, that the city having gathered round the Sepulchre, which is the main point of interest, has crept northward, and thus in great measure are occasioned the many geographical surprises that puzzle the “Bible Christian.”

The Church of the Holy Sepulchre comprises very compendiously almost all the spots associated with the closing career of our Lord. Just there, on your right, He stood and wept; by the pillar, on your left, He was scourged; on the spot, just before you, He was crowned with the crown of thorns; up there He was crucified, and down here He was buried. A locality is assigned to every, the minutest, event connected with the recorded history of our Saviour; even the spot where the cock crew when Peter denied his Master is ascertained, and surrounded by the walls of an Armenian convent. Many Protestants are wont to treat these traditions contemptuously, and those who distinguish themselves from their brethren by the appellation of “Bible Christians” are almost fierce in their denunciation of these supposed errors.

It is admitted, I believe, by everybody that the formal sanctification of these spots was the act of the Empress Helena, the mother of Constantine, but I think it is fair to suppose that she was guided by a careful regard to the then prevailing traditions. Now the nature of the ground upon which Jerusalem stands is such, that the localities belonging to the events there enacted might have been more easily, and permanently, ascertained by tradition than those of any city that I know of. Jerusalem, whether ancient or modern, was built upon and surrounded by sharp, salient rocks intersected by deep ravines. Up to the time of the siege Mount Calvary of course must have been well enough known to the people of Jerusalem; the destruction of the mere buildings could not have obliterated from any man’s memory the names of those steep rocks and narrow ravines in the midst of which the city had stood. It seems to me, therefore, highly probable that in fixing the site of Calvary the Empress was rightly guided. Recollect, too, that the voice of tradition at Jerusalem is quite unanimous, and that Romans, Greeks, Armenians, and Jews, all hating each other sincerely, concur in assigning the same localities to the events told in the Gospel. I concede, however, that the attempt of the Empress to ascertain the sites of the minor events cannot be safely relied upon. With respect, for instance, to the certainty of the spot where the cock crew, I am far from being convinced.

Supposing that the Empress acted arbitrarily in fixing the holy sites, it would seem that she followed the Gospel of St. John, and that the geography sanctioned by her can be more easily reconciled with that history than with the accounts of the other Evangelists.

The authority exercised by the Mussulman Government in relation to the holy sites is in one view somewhat humbling to the Christians, for it is almost as an arbitrator between the contending sects (this always, of course, for the sake of pecuniary advantage) that the Mussulman lends his contemptuous aid; he not only grants, but enforces toleration. All persons, of whatever religion, are allowed to go as they will into every part of the Church of the Holy Sepulchre, but in order to prevent indecent contests, and also from motives arising out of money payments, the Turkish Government assigns the peculiar care of each sacred spot to one of the ecclesiastic bodies. Since this guardianship carries with it the receipt of the coins which the pilgrims leave upon the shrines, it is strenuously fought for by all the rival Churches, and the artifices of intrigue are busily exerted at Stamboul in order to procure the issue or revocation of the firmans by which the coveted privilege is granted. In this strife the Greek Church has of late years signally triumphed, and the most famous of the shrines are committed to the care of their priesthood. They possess the golden socket in which stood the cross of our Lord whilst the Latins are obliged to content themselves with the apertures in which were inserted the crosses of the two thieves. They are naturally discontented with that poor privilege, and sorrowfully look back to the days of their former glory—the days when Napoleon was Emperor, and Sebastiani ambassador at the Porte. It seems that the “citizen” sultan, old Louis Philippe, has done very little indeed for Holy Church in Palestine.

Although the pilgrims perform their devotions at the several shrines with so little apparent enthusiasm, they are driven to the verge of madness by the miracle displayed before them on Easter Saturday. Then it is that the Heaven-sent fire issues from the Holy Sepulchre. The pilgrims all assemble in the great church, and already, long before the wonder is worked, they are wrought by anticipation of God’s sign, as well as by their struggles for room and breathing space, to a most frightful state of excitement. At length the chief priest of the Greeks, accompanied (of all people in the world) by the Turkish Governor, enters the tomb. After this, there is a long pause, and then suddenly from out of the small apertures on either side of the sepulchre there issue long, shining flames. The pilgrims now rush forward, madly struggling to light their tapers at the holy fire. This is the dangerous moment, and many lives are often lost.

The year before that of my going to Jerusalem, Ibrahim Pasha, from some whim, or motive of policy, chose to witness the miracle. The vast church was of course thronged, as it always is on that awful day. It seems that the appearance of the fire was delayed for a very long time, and that the growing frenzy of the people was heightened by suspense. Many, too, had already sunk under the effect of the heat and the stifling atmosphere, when at last the fire flashed from the sepulchre. Then a terrible struggle ensued; many sunk and were crushed. Ibrahim had taken his station in one of the galleries, but now, feeling perhaps his brave blood warmed by the sight and sound of such strife, he took upon himself to quiet the people by his personal presence, and descended into the body of the church with only a few guards. He had forced his way into the midst of the dense crowd, when unhappily he fainted away; his guards shrieked out, and the event instantly became known. A body of soldiers recklessly forced their way through the crowd, trampling over every obstacle that they might save the life of their general. Nearly two hundred people were killed in the struggle.

The following year, however, the Government took better measures for the prevention of these calamities. I was not present at the ceremony, having gone away from Jerusalem some time before, but I afterwards returned into Palestine, and I then learned that the day had passed off without any disturbance of a fatal kind. It is, however, almost too much to expect that so many ministers of peace can assemble without finding some occasion for strife, and in that year a tribe of wild Bedouins became the subject of discord. These men, it seems, led an Arab life in some of the desert tracts bordering on the neighbourhood of Jerusalem, but were not connected with any of the great ruling tribes. Some whim or notion of policy had induced them to embrace Christianity; but they were grossly ignorant of the rudiments of their adopted faith, and having no priest with them in their desert, they had as little knowledge of religious ceremonies as of religion itself. They were not even capable of conducting themselves in a place of worship with ordinary decorum, but would interrupt the service with scandalous cries and warlike shouts. Such is the account the Latins give of them, but I have never heard the other side of the question. These wild fellows, notwithstanding their entire ignorance of all religion, are yet claimed by the Greeks, not only as proselytes who have embraced Christianity generally, but as converts to the particular doctrines and practice of their Church. The people thus alleged to have concurred in the great schism of the Eastern Empire are never, I believe, within the walls of a church, or even of any building at all, except upon this occasion of Easter; and as they then never fail to find a row of some kind going on by the side of the sepulchre, they fancy, it seems, that the ceremonies there enacted are funeral games of a martial character, held in honour of a deceased chieftain, and that a Christian festival is a peculiar kind of battle, fought between walls, and without cavalry. It does not appear, however, that these men are guilty of any ferocious acts, or that they attempt to commit depredations. The charge against them is merely that by their way of applauding the performance, by their horrible cries and frightful gestures, they destroy the solemnity of divine service, and upon this ground the Franciscans obtained a firman for the exclusion of such tumultuous worshippers. The Greeks, however, did not choose to lose the aid of their wild converts merely because they were a little backward in their religious education, and they therefore persuaded them to defy the firman by entering the city en masse and overawing their enemies. The Franciscans, as well as the Government authorities, were obliged to give way, and the Arabs triumphantly marched into the church. The festival, however, must have seemed to them rather flat, for although there may have been some “casualties” in the way of eyes black and noses bloody, and women “missing,” there was no return of “killed.”

Formerly the Latin Catholics concurred in acknowledging (but not, I hope, in working) the annual miracle of the heavenly fire, but they have for many years withdrawn their countenance from this exhibition, and they now repudiate it as a trick of the Greek Church. Thus of course the violence of feeling with which the rival Churches meet at the Holy Sepulchre on Easter Saturday is greatly increased, and a disturbance of some kind is certain. In the year I speak of, though no lives were lost, there was, as it seems, a tough struggle in the church. I was amused at hearing of a taunt that was thrown that day upon an English traveller. He had taken his station in a convenient part of the church, and was no doubt displaying that peculiar air of serenity and gratification with which an English gentleman usually looks on at a row, when one of the Franciscans came by, all reeking from the fight, and was so disgusted at the coolness and placid contentment of the Englishman (who was a guest at the convent), that he forgot his monkish humility as well as the duties of hospitality, and plainly said, “You sleep under our roof, you eat our bread, you drink our wine, and then when Easter Saturday comes you don’t fight for us!”

Yet these rival Churches go on quietly enough till their blood is up. The terms on which they live remind one of the peculiar relation subsisting at Cambridge between “town and gown.”

These contests and disturbances certainly do not originate with the lay-pilgrims, the great body of whom are, as I believe, quiet and inoffensive people. It is true, however, that their pious enterprise is believed by them to operate as a counterpoise for a multitude of sins, whether past or future, and perhaps they exert themselves in after life to restore the balance of good and evil. The Turks have a maxim which, like most cynical apophthegms, carries with it the buzzing trumpet of falsehood as well as the small, fine “sting of truth.” “If your friend has made the pilgrimage once, distrust him; if he has made the pilgrimage twice, cut him dead!” The caution is said to be as applicable to the visitants of Jerusalem as to those of Mecca, but I cannot help believing that the frailties of all the hadjis,* whether Christian or Mahometan, are greatly exaggerated. I certainly regarded the pilgrims to Palestine as a well-disposed orderly body of people, not strongly enthusiastic, but desirous to comply with the ordinances of their religion, and to attain the great end of salvation as quietly and economically as possible.

When the solemnities of Easter are concluded the pilgrims move off in a body to complete their good work by visiting the sacred scenes in the neighbourhood of Jerusalem, including the wilderness of John the Baptist, Bethlehem, and above all, the Jordan, for to bathe in those sacred waters is one of the chief objects of the expedition. All the pilgrims—men, women, and children—are submerged en chemise, and the saturated linen is carefully wrapped up and preserved as a burial-dress that shall enure for salvation in the realms of death.

* Hadj a pilgrim.

Thursday, April 1, 2010

Easter in Jerusalem in 1697

Extracts from: A JOURNEY FROM ALEPPO TO JERUSALEM, AT EASTER, A. D. 1697. TO WHICH IS ADDED AN ACCOUNT OF THE AUTHOR'S JOURNEY TO THE BANKS OF THE EUPHRATES AT BEER, AND TO THE COUNTRY OF MESOPOTAMIA. By Henry MAUNDRELL, M. A. FIRST AMERICAN EDITION. BOSTON: SAMUEL G. SIMPKINS. 1836.

There being several gentlemen of our nation (fourteen in number) determined for a visit to the Holy Land, at the approaching Easter, I resolved, though but newly come to Aleppo, to make one in the same design: considering that as it was my purpose to undertake this pilgrimage some time or other, before my return to England, so I could never do it, either with less prejudice to my cure, or with greater pleasure to myself, than at this juncture; having so large a part of my congregation abroad at the same time, and in my company.

Pursuant to this resolution, we set out from Aleppo, Friday, February 26, 1696, at three in the afternoon, intending to make only a short step that evening, in order to prove how well we were provided with necessaries for our journey.

* * * *

March 25.
In two hours and one third we came to the top of a hill, from whence we had the first prospect of Jerusalem; Rama, anciently called Gibeah of Saul, being within view on the right hand, and the plain of Jericho, and the mountains of Gilead on the left. In one hour more we approached the walls of the holy city; but we could not enter immediately, it being necessary first to send a messenger to acquaint the governor of our arrival, and to desire liberty of entrance.

Without which preceding ceremony, no Frank dares come within the walls. We therefore passed along by the west side of the city, and coming to the corner above Bethlehem gate, made a stop there, in order to expect the return of our messenger. We had not waited above half an hour, when he brought us our permission, and we entered accordingly at Bethlehem gate. It is required of all Franks, unless they happen to come in with some public minister, to dismount at the gate, to deliver their arms, and enter on foot: but we coming in company with the French consul, had the privilege to enter mounted and armed. Just within the gate, we turned up a street on the left hand, and were conducted by the consul to his own house, with most friendly and generous invitations to make that our home, as long as we should continue at Jerusalem. Having taken a little refreshment, we went to the Latin convent, at which all Frank pilgrims are entertained. The guardian and friars received us with many kind welcomes; and kept us with them at supper: after which, we returned to the French consul's to bed. And thus we continued to take our lodging at the consul's, and our board with the friars, during our whole stay at Jerusalem.

Friday, March 26.
The next day being Good Friday, in the Latin style, the consul was obliged to go into the church of the sepulchre, in order to keep his feast; whither we accompanied him although our own Easter was not till a week after theirs. We found the church doors guarded by several Janizaries, and other Turkish officers; who are placed here to watch, that none enter in, but such as have paid first their appointed caphar. This is more or less according to the country, or character of the persons that enter. For Franks, it is ordinarily fourteen dollars per head, unless they are ecclesiastics; for in that case it is but half as much.

Having once paid this caphar, you may go in and out gratis as often as you please during the whole feast; provided you take the ordinary opportunities, in which it is customary to open the doors: but if you would have them opened at any time out of the common course, purposely for your own private occasion, then the first expense must be paid again.

The pilgrims being all admitted this day, the church doors were locked in the evening, and opened no more till Easter day; by which we were kept in a close but very happy confinement for three days. We spent our time in viewing the ceremonies practised by the Latins at this festival, and in visiting the several holy places; all which we had opportunity to survey, with as much freedom and deliberation as we pleased.

And now being got under the sacred roof, and having the advantage of so much leisure and freedom, I might expatiate in a large description of the several holy places, which this church (as a cabinet) contains in it. But this would be a superfluous prolixity, so many pilgrims having discharged this office with so much exactness already, and especially our learned sagacious countryman Mr. Sandys: whose descriptions and draughts, both of this church, and also of the other remarkable places in and about Jerusalem, must be acknowledged so faithful and perfect, that they leave very little to be added by after-comers, and nothing to be corrected. I shall content myself therefore, to relate only what passed in the church during this festival, saying no more of the church itself, than just what is necessary to make my account intelligible. The church of the holy sepulchre is founded upon mount Calvary, which is a small eminence or hill upon the greater mount of Moriah. It was anciently appropriated to the execution of malefactors, and therefore shut out of the walls of the city, as an execrable and polluted place. But since it was made the altar on which was offered up the precious, and all-sufficient sacrifice for the sins of the whole world, it has recovered itself from that infamy, and has been always reverenced and resorted to with such devotion by all Christians, that it has attracted the city round about it, and stands now in the midst of Jerusalem, a great part of the hill of Sion being shut out of the walls, to make room for the admission of Calvary.

In order to the fitting of this hill for the foundation of a church, the first founders were obliged to reduce it to a plain area; which they did by cutting down several parts of the rock, and by elevating others. But in this work, care was taken, that none of those parts of the hill, which were reckoned to be more immediately concerned in our blessed Lord's passion, should be altered or diminished. Thus that very part of Calvary, where they say Christ was fastened to, and lifted upon his cross, is left entire; being about ten or twelve yards square and standing at this day so high above the common floor of the church, that you have twenty-one steps or stairs to go up to its top: and the holy sepulchre itself, which was at first a cave hewn into the rock under ground, having had the rock cut away from it all round, is now as it were a grotto above ground. The church is less than one hundred paces long, and not more than sixty wide: and yet is so contrived, that it is supposed to contain under its roof twelve or thirteen sanctuaries, or places consecrated to a more than ordinary veneration by being reputed to have some particular actions done in them relating to the death and resurrection of Christ As first, the place where he was derided by the soldiers: secondly, where the soldiers divided his garments: thirdly, where he was shut up, whilst they dug the hole to set the foot of the cross in, and made all ready for his crucifixion: fourthly, where he was nailed to the cross: fifthly, where the cross was erected: sixthly, where the soldier stood, that pierced his side: seventhly, where his body was anointed in order to his burial: eighthly, where his body was deposited in the sepulchre: ninthly, where the angels appeared to the women after his resurrection: tenthly, where Christ himself appeared to Mary Magdalen, &c, The places where these and many other things relating to our blessed Lord are said to have been done, are all supposed to be contained within the narrow precincts of this church, and are all distinguished and adorned with so many several altars.

In galleries round about the church, and also in little buildings annexed to it on the outside, are certain apartments for the reception of friars and pilgrims; and in these places almost every Christian nation anciently maintained a small society of monks; each society having its proper quarter assigned to it, by the appointment of the Turks: such as the Latins, Greeks, Syrians, Armenians, Abyssines, Georgians, Nestorians, Cophtites, Maronites, &c., all which had anciently their several apartments in the church. But these have all, except four, forsaken their quarters; not being able to sustain the severe rents and extortions, which their Turkish land-lords impose upon them. The Latins, Greeks, Armenians, and Cophtites, keep their footing still. But of these four, the Cophtites have now only one poor representative of their nation left; and the Armenians are run so much in debt, that it is supposed they are hastening apace to follow the examples of their brethren, who have deserted before them.

Besides their several apartments, each fraternity have their altars and sanctuary, properly and distinctly allotted to their own use. At which places they have a peculiar right to perform their own divine service, and to exclude other nations from them.

But that which has always been the great prize contended for by the several sects, is the command and appropriation of the Holy sepulchre: a privilege contested with so much unchristian fury and animosity, especially between the Greeks and Latins, that in disputing which party should go into it to celebrate their mass, they have sometimes proceeded to blows and wounds even at the very door of the sepulchre; mingling their own blood with their sacrifices. An evidence of which fury the father guardian showed us in a great scar upon his arm, which he told us was the mark of a wound, given him by a sturdy Greek priest in one of these unholy wars. Who can expect ever to see these holy places rescued from the hands of infidels? Or if they should be recovered, what deplorable contest might be expected to follow about them? seeing even in their present state of captivity, they are made the occasion of such unchristian rage and animosity.

For putting an end to these infamous quarrels, the French king interposed by a letter to the grand visier about twelve years since; requesting him to order the holy sepulchre to be put into the hands of the Latins, according to the tenor of the capitulation made in the year 1673. The consequence of which letter, and of ether instances made by the French king, was, that the holy sepulchre was appropriated to the Latins: this was not accomplished till the year 1690 they alone having the privilege to say mass in it. And though it be permitted to Christians of all nations to go into it for their private devotions, yet none may solemnize any public office of religion there, but the Latins.

The daily employment of these recluses is to trim the lamps, and to make devotional visits and processions to the several sanctuaries in the church. Thus they spend their time, many of them for four Or six years together: nay so far are some transported with the pleasing contemplations in which they here entertain themselves, that they will never come out to their dying day burying themselves (as it were) alive in our Lord's grave.

The Latins, of whom there are always about ten or twelve residing at the church, with a president over them, make every day a solemn procession with tapers and crucifixes, and other processionary solemnities, to the several sanctuaries; singing at every one of them a Latin hymn relating to the subject of each place. These Latins being more polite and exact in their functions than the other monks here residing, and also our conversation being chiefly with them, I will only describe their ceremonies, without taking notice of what was done by others, which did not so much come under our observation.

Their ceremony begins on Good Friday night, which is called by them the Nox tenebrosa, and is observed with such an extraordinary solemnity, that I cannot omit to give a particular description of it.

As soon as it grew dusk, all the friars and pilgrims were convened in the chapel of the apparition (which is a small oratory on the north side of the holy grave, adjoining to the apartments of the Latins,) in order to go in a procession round the church. But, before they set out, one of the friars preached a sermon in Italian in that chapel. He began his discourse thus; In questa notte tenebrosa, &c. at which words all the candles were instantly put out, to yield a livelier image of the occasion. And so we were held by the preacher, for near half an hour very much in the dark. Sermon being ended, every person present had a large lighted taper put into his hand, as if it were to make amends for the former darkness; and the crucifixes and other utensils were disposed in order for beginning the procession. Amongst the other crucifixes there was one of a very large size, which bore upon it the image of our Lord, as big as the life. The image was fastened to it with great nails, crowned with thorns, besmeared with blood; and so exquisitely was it formed, that it represented in a very lively manner the lamentable spectacle of our Lord's body, as it hung upon the cross. This figure was carried all along in the head of the procession; after which, the company followed to all the sanctuaries in the church, singing their appointed hymn at every one.

The first place they visited was that of the pillar of flaggellation, a large piece of which is kept in a little cell just at the door of the chapel of the apparition. There they sung their proper hymn; and another friar entertained the company with a sermon in Spanish, touching the scourging of our Lord.

From hence they proceeded in solemn order to the prison of Christ, where they pretend he was secured whilst the soldiers made things ready for his crucifixion; here likewise they sung their hymn, and a third friar preached in French.

From the prison they went to the altar of the division of Christ's garments, where they only sung their hymn, without adding any sermon.

Having done here, they advanced to the chapel of the derision; at which, after their hymn, they had a fourth sermon (as I remember) in French.

From this place they went up to Calvary, leaving their shoes at the bottom of the stairs. Here are two altars to be visited: one where our 'Lord is supposed to have been nailed to his cross; another where his cross was erected. At the former of these they laid down the great crucifix, (which I but now described) upon the floor, and acted a kind of resemblance of Christ's being nailed to the cross; and after the hymn, one of the friars preached another sermon in Spanish upon the crucifixion.

From hence they removed to the adjoining altar, where the cross is supposed to have been erected, bearing the image of our Lord's body;

At this altar is a hole in the natural rock, said to be the very same individual one, in which the foot of our Lord's cross stood. Here they set up their cross with the bloody crucified image upon it; and leaving it in that posture, they first sung their hymn, and then the father guardian, sitting in a chair before it, preached a passion-sermon in Italian.

At about one yard and a half distance from the hole in which the foot of the cross was fixed, is seen that memorable cleft in the rock, said to have been made by the earthquake which happened at the suffering of our Lord; when (as St. Matthew, Chap, xxvii. ver. 51, witnesseth) the rocks rent, and the very graves were opened. This cleft, as to what now appears of it, is about a span wide at its upper part, and two deep; after which it closes: but it opens again below, (as you may see in another chapel contiguous to the side of Calvary,) and runs down to an unknown depth in the earth. That this rent was made by the earthquake, that happened at our Lord's passion, there is only tradition to prove: but that it is a natural and genuine breach, and not counterfeited by any art, the sense and reason of every one that sees it may convince him; for the sides of it fit like two tallies to each other: and yet it runs in such intricate windings as could not well be counterfeited by art, nor arrived at by any instruments.

The ceremony of the passion being over, and the Guardian's sermon ended, two friars, personating, the one Joseph of Arimathea, the other Nicodemus, approached the cross, and with a most solemn concerned air, both of aspect and behavior, drew out the great nails, and took down the feigned body from the cross. It was an effigy so contrived, that its limbs were soft and flexible, as if they had been real flesh: and nothing could be more surprising, than to see the two pretended mourners bend down the arms, which were before extended, and dispose them upon the trunk, in such a manner as is usual in corpses.

The body being taken down from the cross, was received in a fair large winding-sheet, and carried down from Calvary; the whole company attending as before, to the stone of unction. This is taken for the very place where the precious body of our Lord was anointed, and prepared for the burial, John xix. 39. Here they laid down their imaginary corpse; and casting over it several sweet powders and spices, wrapt it up in the winding-sheet: whilst this was doing, they sung their proper hymn, and after-wards one of the friars preached in Arabic a funeral sermon.

These obsequies being finished, they carried off their fancied corpse, and laid it in the sepulchre; shutting up the door till Easter morning. And now after so many sermons, and so long, not to say tedious a ceremony, it may well be imagined that the weariness of the congregation, as well as the hour of the night, made it needful to go to rest.

Saturday, March 27.
The next morning nothing extraordinary passed; which gave many of the pilgrims leisure to have their arms marked with the usual ensigns of Jerusalem. The artists, who undertake the operation, do it in this manner. They have stamps in wood of any figure that you desire; which they first print off upon your arm with powder of charcoal: then taking two very fine needles tied close together, and dipping them often, like a pen in certain ink, compounded as I was informed of gunpowder and ox-gall, they make with them small punctures all along the lines of the figure which they have printed; and then washing the part in wine, conclude the work. These punctures they make with great quickness and dexterity, and with scarce any smart, seldom piercing so deep as to draw blood. In the afternoon of this day, the congregation was assembled in the area before the holy grave, where the friars spent some hours in singing over the Lamentations of Jeremiah; which function, with the usual procession to the holy places, was all the ceremony of this day.

Sunday, March 28.
On Easter morning, the sepulchre was again set open very early. The clouds of the former morning were cleared up; and the friars put on a face of joy and serenity, as if it had been the real juncture of our Lord's resurrection. Nor doubtless was this joy feigned, whatever their mourning might be, this being the day in which their lenten disciplines expired, and they were to come to a full belly again.

The mass was celebrated this morning just before the holy sepulchre, being the most eminent place in the church; where the father guardian had a throne erected, and being arrayed in episcopal robes, with a mitre on his head, in the sight of the Turks, he gave the host to all that were disposed to receive it; not refusing children of seven or eight years old. This office being ended, we made our exit out of the sepulchre, and returning to the convent, dined with the friars.

After dinner, we took an opportunity to go and visit some of the remarkable places without the city walls; we began with those on the north side.

The first place we were conducted to was a large grot, a little without Damascus Gate; said to have been some time the residence of Jeremiah. On the left side of it is shown the prophet's bed, being a shelve on the rock, about eight feet from the ground, and not far from this, is the place where they say he wrote his lamentations. This place is at present a college of Dervises, and is held in great veneration by the Turks and Jews, as well as Christians.

The next place we came to was those famous grots called the sepulchres of the kings; but for what reason they go by that name is hard to resolve: for it is certain none of the kings, either of Israel or Judah, were buried here, the holy scriptures, assigning other places for their sepultures; unless it may be thought perhaps that Hezekiah was here interred, and that these were the sepulchres of the sons of David, mentioned 2 Chron. xxxii. 33. Whoever was buried here, this is certain, that the place itself discovers so great an expense both of labor and treasure, that we may well suppose it to have been the work of kings. You approach to it at the east side, through an entrance cut out of the natural rock, which admits you into an open court of about forty paces square, cut down into the rock with which it is encompassed, instead of walls. On the south side of the court, is a portico nine paces long and four broad, hewn likewise out of the natural rock. This has a kind of architrave running along its front, adorned with sculpture of fruits and flowers, still discernible, but by time much defaced. At the end of the portico on the left hand, you descend to the passage into the sepulchres. The door is now so obstructed with stones and rubbish, that it is a thing of some difficulty to creep through it. But within you arrive in a large fair room, about seven or eight yards square, cut out of the natural rock. Its sides and ceiling are so exactly square, and its angles so just, that no architect with levels and plummets could build a room more regular: and the whole is so firm and entire, that it may be called a chamber hollowed out of one piece of marble. From this room, you pass into (I think) six more, one within another, all of the same fabric with the first Of these, the two innermost are deeper than the rest, having a second descent of about six or seven steps into them.

In every one of these rooms except the first, were coffins of stone placed in niches in the sides of the chambers. They had been at first covered with handsome lids, and carved with garlands; but now most of them were broke to pieces by sacrilegious hands. The sides and ceiling of the rooms were always dropping, with the moist damps condensing upon them. To remedy which nuisance, and to preserve these chambers of the dead polite and clean, there was in each room a small channel cut in the floor, which served to drain the drops that fall constantly into it.

But the most surprising thing belonging to these subterraneous chambers was their doors; of which there is only one that remains hang tag, being left as it were on purpose to puzzle the beholders. It consisted of a plank of stone of about six inches in thickness, and in its other dimensions equalling the size of an ordinary door, or somewhat less. It was carved in such a manner, as to resemble a piece of wainscot. The stone of which it was made was visibly of the same kind with the whole rock, and it turned upon two hinges in the nature of axles. These hinges were of the same entire piece of stone with the door; and were contained in two holes of the immovable rock, one at the top, the other at the bottom.

From this description it is obvious to start a question, how such doors as these were made? Whether they were cut out of the rock, in the same place and manner as they now hang; or whether they were brought, and fixed in their station like other doors? One of these must be supposed to have been .done: and whichsoever part we choose, as most probable, it seems at first glance to be not without its difficulty. But thus much I have to say, for the resolving of this riddle, (which is wont to create no small dispute amongst pilgrims,) viz. that the door which was left hanging did not touch its lintel, by at least two inches; so that I believe it might easily hare been lifted up and unhinged. And the doors which had been thrown down, had their hinges at the upper end, twice as long as those at the bottom; which seems to intimate pretty plainly, by what method this work was accomplished.

From these sepulchres, we returned toward the city again, and just by Herod's Gate were shewn a grotto full of filthy water and mire. This passes for the dungeon in which Jeremiah was kept by Zedekiah, till enlarged by the charity of Ebed Melech. Jer. xxxviii. At this place we concluded our visits for that evening.

Tuesday, October 28, 2008

Solomon' Temple described by Issac Newton


Extracts from: THE CHRONOLOGY OF ANCIENT KINGDOMS AMENDED. To which is Prefix'd, A SHORT CHRONICLE from the First Memory of Things in Europe, to the Conquest of Persia by Alexander the Great. By Sir ISAAC NEWTON. LONDON: Printed for J. TONSON in the Strand, and J. OSBORN and T. LONGMAN in Pater-noster Row. MDCCXXVIII.

A Description of the TEMPLE of Solomon.
[435] The Temple of Solomon being destroyed by the Babylonians, it may not be amiss here to give a description of that edifice.
This [436] Temple looked eastward, and stood in a square area, called the Separate Place: and [437] before it stood the Altar, in the center of another square area, called the Inner Court, or Court of the Priests: and these two square areas, being parted only by a marble rail, made an area 200 cubits long from west to east, and 100 cubits broad: this area was compassed on the west with a wall, and [438] on the other three sides with a pavement fifty cubits broad, upon which stood the buildings for the Priests, with cloysters under them: and the pavement was faced on the inside with a marble rail before the cloysters: the whole made an area 250 cubits long from west to east, and 200 broad, and was compassed with an outward Court, called also the Great Court, or Court of the People, [439] which was an hundred cubits on every side; for there were but two Courts built by Solomon: and the outward Court was about four cubits lower than the inward, and was compassed on the west with a wall, and on the other three sides [440] with a pavement fifty cubits broad, upon which stood the buildings for the People. All this was the [441] Sanctuary, and made a square area 500 cubits long, and 500 broad, and was compassed with a walk, called the Mountain of the House: and this walk being 50 cubits broad, was compassed with a wall six cubits broad, and six high, and six hundred long on every side: and the cubit was about 21½, or almost 22 inches of the English foot, being the sacred cubit of the Jews, which was an hand-breadth, or the sixth part of its length bigger than the common cubit.
The Altar stood in the center of the whole; and in the buildings of [442] both Courts over against the middle of the Altar, eastward, southward, and northward, were gates [443] 25 cubits broad between the buildings, and 40 long; with porches of ten cubits more, looking towards the Altar Court, which made the whole length of the gates fifty cubits cross the pavements. Every gate had two doors, one at either [444] end, ten cubits wide, and twenty high, with posts and thresholds six cubits broad: within the gates was an area 28 cubits long between the thresholds, and 13 cubits wide: and on either side of this area were three posts, each six cubits square, and twenty high, with arches five cubits wide between them: all which posts and arches filled the 28 cubits in length between the thresholds; and their breadth being added to the thirteen cubits, made the whole breadth of the gates 25 cubits. These posts were hollow, and had rooms in them with narrow windows for the porters, and a step before them a cubit broad: and the walls of the porches being six cubits thick, were also hollow for several uses. [445] At the east gate of the Peoples Court, called the King's gate, [446] were six porters, at the south gate were four, and at the north gate were four: the people [447] went in and out at the south and north gates: the [448] east gate was opened only for the King, and in this gate he ate the Sacrifices. There were also four gates or doors in the western wall of the Mountain of the House: of these [449] the most northern, called Shallecheth, or the gate of the causey, led to the King's palace, the valley between being filled up with a causey: the next gate, called Parbar, led to the suburbs Millo: the third and fourth gates, called Asuppim, led the one to Millo, the other to the city of Jerusalem, there being steps down into the valley and up again into the city. At the gate Shallecheth were four porters; at the other three gates were six porters, two at each gate: the house of the porters who had the charge of the north gate of the People's Court, had also the charge of the gates Shallecheth and Parbar: and the house of the porters who had the charge of the south gate of the People s Court, had also the charge of the other two gates called Asuppim.
They came through the four western gates into the Mountain of the House, and [450] went up from the Mountain of the House, to the gates of the People's Court by seven steps, and from the People's Court to the gates of the Priest's Court by eight steps: [451] and the arches in the sides of the gates of both courts led into cloysters [452] under a double building, supported by three rows of marble pillars, which butted directly upon the middles of the square posts, ran along from thence upon the pavements towards the corners of the Courts: the axes of the pillars in the middle row being eleven cubits distant from the axes of the pillars in the other two rows on either hand; and the building joining to the sides of the gates: the pillars were three cubits in diameter below, and their bases four cubits and an half square. The gates and buildings of both Courts were alike, and [453] faced their Courts: the cloysters of all the buildings, and the porches of all the gates looking towards the Altar. The row of pillars on the backsides of the cloysters adhered to marble walls, which bounded the cloysters and supported the buildings: [454] these buildings were three stories high above the cloysters, and [455] were supported in each of those stories by a row of cedar beams, or pillars of cedar, standing above the middle row of the marble pillars: the buildings on either side of every gate of the People's Court, being 187½ cubits long, were distinguished into five chambers on a floor, running in length from the gates to the corners or the Courts: there [456] being in all thirty chambers in a story, where the People ate the Sacrifices, or thirty exhedras, each of which contained three chambers, a lower, a middle, and an upper: every exhedra was 37½ cubits long, being supported by four pillars in each row, [457] whose bases were 4½ cubits square, and the distances between their bases 6½ cubits, and the distances between the axes of the pillars eleven cubits: and where two [458] exhedras joyned, there the bases of their pillars joyned; the axes of those two pillars being only 4½ cubits distant from one another: and perhaps for strengthning the building, the space between the axes of these two pillars in the front was filled up with a marble column 4½ cubits square, the two pillars standing half out on either side of the square column. At the ends of these buildings [459] in the four corners of the Peoples Court, were little Courts fifty cubits square on the outside of their walls, and forty on the inside thereof, for stair-cases to the buildings, and kitchins to bake and boil the Sacrifices for the People, the kitchin being thirty cubits broad, and the stair-case ten. The buildings on either side of the gates of the Priests Court were also 37½ cubits long, and contained each of them one great chamber in a story, subdivided into smaller rooms, for the Great Officers of the Temple, and Princes of the Priests: and in the south-east and north-east corners of this court, at the ends of the buildings, were kitchins and stair-cases for the Great Officers; and perhaps rooms for laying up wood for the Altar.
In the eastern gate of the Peoples Court, sat a Court of Judicature, composed of 23 Elders. The eastern gate of the Priests Court, with the buildings on either side, was for the High-Priest, and his deputy the Sagan, and for the Sanhedrim or Supreme Court of Judicature, composed of seventy Elders. [460] The building or exhedra on the eastern side of the southern gate, was for the Priests who had the oversight of the charge of the Sanctuary with its treasuries: and these were, first, two Catholikim, who were High-Treasurers and Secretaries to the High-Priest, and examined, stated, and prepared all acts and accounts to be signed and sealed by him; then seven Amarcholim, who kept the keys of the seven locks of every gate of the Sanctuary, and those also of the treasuries, and had the oversight, direction, and appointment of all things in the Sanctuary; then three or more Gisbarim, or Under-Treasurers, or Receivers, who kept the Holy Vessels, and the Publick Money, and received or disposed of such sums as were brought in for the service of the Temple, and accounted for the same. All these, with the High-Priest, composed the Supreme Council for managing the affairs of the Temple.
The Sacrifices [461] were killed on the northern side of the Altar, and flea'd, cut in pieces and salted in the northern gate of the Temple; and therefore the building or exhedra on the eastern side of this gate, was for the Priests who had the oversight of the charge of the Altar, and Daily Service: and these Officers were, He that received money of the People for purchasing things for the Sacrifices, and gave out tickets for the same; He that upon sight of the tickets delivered the wine, flower and oyl purchased; He that was over the lots, whereby every Priest attending on the Altar had his duty assigned; He that upon sight of the tickets delivered out the doves and pigeons purchased; He that administred physic to the Priests attending; He that was over the waters; He that was over the times, and did the duty of a cryer, calling the Priests or Levites to attend in their ministeries; He that opened the gates in the morning to begin the service, and shut them in the evening when the service was done, and for that end received the keys of the Amarcholim, and returned them when he had done his duty; He that visited the night-watches; He that by a Cymbal called the Levites to their stations for singing; He that appointed the Hymns and set the Tune; and He that took care of the Shew-Bread: there were also Officers who took care of the Perfume, the Veil, and the Wardrobe of the Priests.
The exhedra on the western side of the south gate, and that on the western side of the north gate, were for the Princes of the four and twenty courses of the Priests, one exhedra for twelve of the Princes, [462] and the other exhedra for the other twelve: and upon the pavement on either side of the Separate Place [463] were other buildings without cloysters, for the four and twenty courses of the Priests to eat the Sacrifices, and lay up their garments and the most holy things: each pavement being 100 cubits long, and 50 broad, had buildings on either side of it twenty cubits broad, with a walk or alley ten cubits broad between them: the building which bordered upon the Separate Place was an hundred cubits long, and that next the Peoples Court but fifty, the other fifty cubits westward [464] being for a stair-case and kitchin: these buildings [465] were three stories high, and the middle story was narrower in the front than the lower story, and the upper story still narrower, to make room for galleries; for they had galleries before them, and under the galleries were closets for laying up the holy things, and the garments of the Priests, and these galleries were towards the walk or alley, which ran between the buildings.
They went up from the Priests Court to the Porch of the Temple by ten steps: and the [466] House of the Temple was twenty cubits broad, and sixty long within; or thirty broad, and seventy long, including the walls; or seventy cubits broad, and 90 long, including a building of treasure-chambers which was twenty cubits broad on three sides of the House; and if the Porch be also included, the Temple was [467] an hundred cubits long. The treasure-chambers were built of cedar, between the wall of the Temple, and another wall without: they were [468] built in two rows three stories high, and opened door against door into a walk or gallery which ran along between them, and was five cubits broad in every story; So that the breadth of the chambers on either side of the gallery, including the breadth of the wall to which they adjoined, was ten cubits; and the whole breadth of the gallery and chambers, and both walls, was five and twenty cubits: the chambers [469] were five cubits broad in the lower story, six broad in the middle story, and seven broad in the upper story; for the wall of the Temple was built with retractions of a cubit, to rest the timber upon. Ezekiel represents the chambers a cubit narrower, and the walls a cubit thicker than they were in Solomon's Temple: there were [470] thirty chambers in a story, in all ninety chambers, and they were five cubits high in every story. The [471] Porch of the Temple was 120 cubits high, and its length from south to north equalled the breadth of the House: the House was three stories high, which made the height of the Holy Place three times thirty cubits, and that of the Most Holy three times twenty: the upper rooms were treasure-chambers; they [472] went up to the middle chamber by winding stairs in the southern shoulder of the House, and from the middle into the upper.
Some time after this Temple was built, the Jews [473] added a New Court, on the eastern side of the Priests Court, before the King's gate, and therein built [474] a covert for the Sabbath: this Court was not measured by Ezekiel, but the dimensions thereof may be gathered from those of the Womens Court, in the second Temple, built after the example thereof: for when Nebuchadnezzar had destroyed the first Temple, Zerubbabel, by the commissions of Cyrus and Darius, built another upon the same area, excepting the Outward Court, which was left open to the Gentiles: and this Temple [475] was sixty cubits long, and sixty broad, being only two stories in height, and having only one row of treasure-chambers about it: and on either side of the Priests Court were double buildings for the Priests, built upon three rows of marble pillars in the lower story, with a row of cedar beams or pillars in the stories above: and the cloyster in the lower story looked towards the Priests Court: and the Separate Place, and Priests Court, with their buildings on the north and south sides, and the Womens Court, at the east end, took up an area three hundred cubits long, and two hundred broad, the Altar standing in the center of the whole. The Womens Court was so named, because the women came into it as well as the men: there were galleries for the women, and the men worshipped upon the ground below: and in this state the second Temple continued all the Reign of the Persians; but afterwards suffered some alterations, especially in the days of Herod.
This description of the Temple being taken principally from Ezekiel's Vision thereof; and the ancient Hebrew copy followed by the Seventy, differing in some readings from the copy followed by the editors of the present Hebrew, I will here subjoin that part of the Vision which relates to the Outward Court, as I have deduced it from the present Hebrew, and the version of the Seventy compared together.
Ezekiel chap. xl. ver. 5, &c.
[476] And behold a wall on the outside of the House round about, at the distance of fifty cubits from it, aabb: and in the man's hand a measuring reed six cubits long by the cubit, and an hand-breadth: so he measured the breadth of the building, or wall, one reed, and the height one reed. [477] Then came he unto the gate of the House, which looketh towards the east, and went up the seven steps thereof, AB, and measured the threshold of the gate, CD, which was one reed broad, and the Porters little chamber, EFG, one reed long, and one reed broad; and the arched passage between the little chambers, FH, five cubits: and the second little chamber, HIK, a reed broad and a reed long; and the arched passage, IL, five cubits: and the third little chamber LMN, a reed long and a reed broad: and the threshold of the gate next the porch of the gate within, OP, one reed: and he measured the porch of the gate, QR, eight cubits; and the posts thereof ST, st, two cubits; and the porch of the gate, QR, was inward, or toward the inward court; and the little chambers, EF, HI, LM, ef, hi, lm, were outward, or to the east; three on this side, and three on that side of the gate. There was one measure of the three, and one measure of the posts on this side, and on that side; and he measured the breadth of the door of the gate, Cc, or Dd, ten cubits; and the breadth of the gate within between the little chambers, Ee or Ff, thirteen cubits; and the limit, or margin, or step before the little chambers, EM, one cubit on this side, and the step, em, one cubit on the other side; and the little chambers, EFG, HIK, LMN, efg, hik, lmn, were six cubits broad on this side, and six cubits broad on that side: and he measured the whole breadth of the gate, from the further wall of one little chamber to the further wall of another little chamber: the breadth, Gg, or Kk, or Nn, was twenty and five cubits through; door, FH, against door, fh: and he measured the posts, EF, HI, and LM, ef, hi, and lm, twenty cubits high; and at the posts there were gates, or arched passages, FH, IL, fh, il, round about; and from the eastern face of the gate at the entrance, Cc, to the western face of the porch of the gate within, Tt, were fifty cubits: and there were narrow windows to the little chambers, and to the porch within the gate, round about, and likewise to the posts; even windows were round about within: and upon each post were palm trees.
Then he brought me into the Outward Court, and lo there were chambers, and a pavement with pillars upon it in the court round about, [478] thirty chambers in length upon the pavement, supported by the pillars, ten chambers on every side, except the western: and the pavement butted upon the shoulders or sides of the gates below, every gate having five chambers or exhedræ on either side. And he measured the breadth of the Outward Court, from the fore-front of the lower-gate, to the fore-front of the inward court, an hundred cubits eastward.
Then he brought me northward, and there was a gate that looked towards the north; he measured the length thereof, and the breadth thereof, and the little chambers thereof, three on this side, and three on that side, and the posts thereof, and the porch thereof, and it was according to the measures of the first gate; its length was fifty cubits, and its breadth was five and twenty: and the windows thereof, and the porch and the palm-trees thereof were according to the measures of the gate which looked to the east, and they went up to it by seven steps: and its porch was before them, that is inward. And there was a gate of the inward court over against this gate of the north, as in the gates to the eastward: and he measured from gate to gate an hundred cubits.
A Description of THE TEMPLE OF SOLOMON

Plate I. p. 346.
ABCD. The Separate Place in which stood the Temple.
ABEF. The Court of y^{e} Priests.
G. The Altar.
DHLKICEFD. A Pavement compassing three sides of the foremention'd Courts, and upon which stood the Buildings for the Priests, with Cloysters under them.
MNOP. The Court of the People.
MQTSRN. A Pavement compassing three sides of the Peoples Court, upon which stood the Buildings for the People, with Cloysters under them.
UXYZ. The Mountain of the House.
aabb. A Wall enclosing the whole.
c. The Gate Shallecheth.
d. The Gate Parbar.
ef. The two Gates Assupim.
g. The East Gate of the Peoples Court, call'd the Kings Gate.
hh. The North and South Gates of the same Court.
iiii. The chambers over the Cloysters of the Peoples Court where the People ate the Sacrifices, 30 Chambers in each Story.
kkkk. Four little Courts serving for Stair Cases and Kitchins for the People.
l. The Eastern Gate of the Priests Court, over which sate the Sanhedrin.
m. The Southern Gate of the Priests Court.
n. The Northern Gate of the same Court, where the Sacrifices were flea'd &c.
opqrst. The Buildings over the Cloysters for the Priests, viz six large Chambers (subdivided) in each Story, whereof o and p were for the High Priest and Sagan, q for the Overseers of the Sanctuary and Treasury, r for the Overseers of the Altar and Sacrifice and s and t for the Princes of the twenty four Courses of Priests.
uu. Two Courts in which were Stair Cases and Kitchins for the Priests.
x. The House or Temple which (together with the Treasure Chambers y, and Buildings zz on each side of the Separate Place) is more particularly describ'd on the second Plate.

A Description of the Inner Court & Buildings for the Priests in Solomons Temple.

Plate II. p. 346.
ABCD. The Separate Place.
ABEF. The Inner Court, or Court of the Priests, parted from the Separate Place, and and Pavement on the other three sides, by a marble rail.
G. The Altar.
HHH. The East, South, & North Gates of the Priests Court.
III. &c. The Cloysters supporting the Buildings for the Priests.
KK. Two Courts in which were Stair Cases and Kitchins for the Priests.
L. Ten Steps to the Porch of the Temple.
M. The Porch of the Temple.
N. The Holy Place.
O. The most Holy Place.
PPPP. Thirty Treasure-Chambers, in two rows, opening into a gallery, door against door, and compassing three sides of the Holy & most Holy Places.
Q. The Stairs leading to the Middle Chamber.
RRRR. &c. The buildings for the four and twenty Courses of Priests, upon the Pavement on either side of the Separate Place, three Stories high without Cloysters, but the upper Stories narrower than the lower, to make room for Galleries before them. There were 24 Chambers in each Story and they opend into a walk or alley, SS. between the Buildings.
TT. Two Courts in which were Kitchins for the Priests of the twenty four Courses.
A Particular Description of one of the Gates of the Peoples Court, with part of the Cloyster adjoyning.

Plate III. p. 346.
uw. The inner margin of the Pavement compassing three sides of the Peoples Court.
xxx. &c. The Pillars of the Cloyster supporting the Buildings for the People.
yyyy. Double Pillars where two Exhedræ joyned, and whose interstices in the front zz were filled up with a square Column of Marble.
Note The preceding letters of this Plate refer to the description in pag. 344 345.

Thursday, March 20, 2008

Easter in Jerusalem in 1860

For Easter we have a description of religious ceremonies that took place in Jerusalem in 1860 which is extracted from: EGYPTIAN SEPULCHRES AND SYRIAN SHRINES, INCLUDING A VISIT TO PALMYRA. By: EMILY A. (BEAUFORT) VISCOUNTESS STRANGFORD, AUTHOR OF 'THE EASTERN SHORES OF THE ADRIATIC.' NEW EDITION. London: MACMILLAN AND CO. 1874. All Rights Reserved.

The services on Good Friday were really impressive; we were at the door of the Holy Sepulchre before 6 A.M. and found it closed, as the service had commenced some time earlier; but the French Consul had left two kawasses to conduct us into the chapel of Calvary, where chairs had been provided for us beside his own. The chapel was almost entirely dark, and densely crowded; the vestments used by the priests were all of black velvet embroidered in silver. The Patriarch had given up his place to Monseigneur Spaccapietra, an old Archbishop, who had lately arrived on a special mission of inquiry from the Pope: a fine-hearted and enlightened old man. The service, which was most solemnly and reverentially conducted, consisted of the Gospel narrative of the Passion of our Lord, and the words of the Saviour, of the people and of Pilate, recited by different voices. The old Archbishop chanted the Scripture with much earnestness and simplicity — but he was in Jerusalem for the first time in his life, he was worn out with a severe attack of the fever and with fasting, he was standing on the very spot where, the tradition of his church told him, the Redeemer had suffered, and when he came to the portion describing the consummation of that awful Sacrifice, the gentle-hearted old man was so completely overcome, that he laid his head on the altar and sobbed aloud; and a thousand times more impressive than all the splendour of the services on the previous days was it to see the aged, silver-haired Archbishop realizing the sacred and sorrowful story with such an intensity of earnestness as made the solemn words themselves come doubly home to the heart.

In the evening the church was so densely crowded that it required all the efforts of the six kawasses of the French Consul to get us to our places and to preserve us from utter suffocation : the people of Bethlehem come over in great numbers to attend the Franciscan service, which is given entirely for them; the Patriarch and all the superior clergy disapprove greatly of the sacred farce into which it has degenerated. Unfortunately the Franciscans and the Patriarch are often at issue concerning the services, and it was on this account that the Pope had sent Monseigneur Spaccapietra to decide between them; both, however, agreed in denying the power of the Pope over either of them on the subjects in dispute.

The service is performed by the Franiscan monks, and consists in the taking of a figure of the Saviour down from the Cross, and removing each nail and the crown of thorns, with many kisses. After this six or seven short sermons were preached in various parts of the church, each in a different language, by monks appointed to the task, who are at least supposed to have studied the language they preach in; when we had heard the French sermon we did not regret that the crowd prevented our getting near enough to hear the others. The last was preached in Spanish, before the Sepulchre, which was dimly illuminated only with the torches and candles carried in the procession, the whole of the Rotunda remaining in darkness: it had a very fine effect. This service was not over till near midnight.

On the Saturday, Easter Eve, some curious ceremonies are observed. After the customary benediction of the baptismal water for the year and the lighting of a new lamp, the priests assembled before the entrance of the Sepulchre; twelve or thirteen chapters of the Gospels were read recounting the events of the week, and when that part of the narrative was reached describing the placing of our Lord in the Tomb, the Patriarch, dressed in a plain white robe with a priest on each side of him in a white surplice, laid themselves flat on the ground on their faces, before the door of the Sepulchre. Psalms and hymns were chanted for about half an hour before they rose, and throughout the mass that followed the two priests knelt on one knee at each side of the door of the tomb, exactly as the angels are always represented in old pictures of the Entombment.

The services of these days were dreadfully long, and the poor little children of the French school fell asleep with their heads on each other's shoulders, like rows of little scarlet ninepins, but else, every person joining in them had the appearance of thoroughly reverential devotion. The good Patriarch is rigidly strict in his own fasts, and by the afternoon of this Saturday he was so weak that his voice was nearly inaudible and his face flushed with fever.

On the following Friday evening we went again to the Holy Sepulchre to see the Good Friday ceremonies of the Greeks and Armenians; the Greeks of course take the precedence, but the Armenians join themselves on at the latter end without much confusion. As the French Consul did not wish to parade himself and his kawasses in the church this night, we were placed under the care of Signor Pierotti, who is so great a favourite with the Turkish authorities and with many of the Greeks, that everything was thus made easy for us. The church belongs to ten Turks, one or more of whom must be present on all the greater days of ceremony: there is also a guard of a few soldiers appointed by the Pasha, who are always to be seen sitting in a recess at the entrance; it is by their permission that any one enters. The officers and the Bimbashi (the chief of the battalion) were most polite and pressing in their attentions to us the moment they saw we were friends of Signor Picrotti's, and insisted on our taking their chairs to stand upon when the crowd became too dense for us to stem or to see through.

The ceremony began in the square before the door of the church, with a very long procession, from the convent, of the Greek Bishops and clergy joined by a number of Copts, chanting all the while they perambulated the little square lighted by the lanterns and torches they carried in their hands; then the Copts entered the little chapel which belongs to them on the north side of the square, in the south wall of the church, and the Greeks entering at the great door went into their own large chapel in the centre, under the second dome, which was most brilliantly illuminated with a circle of lamps round the lowest edge of the dome and a double cross across it, which showed well against the dark height above it. After a long service here the procession ascended to Calvary (which the Greeks share with the Latins). Both chapels were at once crowded to that degree of denseness that neither hand nor foot could move save those of the celebrants, and as every one held a lighted candle in his hand, the heat was suffocating, as indeed it had been almost to fainting, on the Good Friday night of the Latins. All the clergy wore splendid copes of black velvet richly embroidered with silver. After some prayers the Russian Bishop Kyrillos, mounted one step of the altar, and, facing the people, addressed them in what appeared to us an unimpassioned almost monotonous manner, but it must have been effective, for, one after another, most of the Greeks around us were moved to tears. After this they descended to the 'Stone of unction," where an old and much respected Bishop again addressed the people— this time with much energy and warmth—to which they listened with earnest attention.

We then mounted into the gallery of the Latins which the French Consul had kindly engaged for us, and waited there till the procession came round: it was really very grand indeed: the Rotunda was brilliantly illuminated, and several rows of silver lamps and flowers were hung round the sepulchre itself in festoons; the Bishops appeared innumerable: among them the venerable Bishop of Petra and the Archbishop of Tabor with his long dark beard were striking objects. All were most splendidly attired in robes and copes of every hue covered with gold and silver embroidery, and all bore crosses or pictures of saints in their folded hands, which the pilgrims pressed forward to kiss: some of the Bishops had kawasses on each side of them, and as they went they chanted the Te Deum and some psalms with an earnest heartiness that seemed as if the procession was not all for show— there was no irreverence this day—each one looked grave and serious. Several ancient banners, said to be some of those used in the armies of the Crusaders, were carried round at the head of the procession; they represented scenes of the Passion, some of which were very well done in painting and embroidery; after them came a really interesting relic of olden times, the alleged history of which is believed to be correct: this was the banner of the Emperor Heraclins, which was borne before him when he entered Jerusalem bringing back the "true Cross;" this relic is considered too precious to be seen by any one except on this day, for all the rest of the year it is most carefully locked up; it was now borne by four Bishops, whose pious hands each held a corner, and had been placed on the altar of Calvary during the service; we could see that it was a most singular piece of embroidered work, representing the Saviour in his Tomb, with an inscription surrounding it as a border. The procession went round the Rotunda three times, and then a very short service was performed within the Sepulchre itself; it finished about 1 A.M. We walked round the church before going home to see the curious sight of the Greek pilgrims covering every available morsel of ground to secure places for the "Holy Fire" on the morrow; they had been in the church the whole of this day for the purpose, and now one and all, men and women, boys and girls, lay in heaps, like mere bundles of clothing, fast asleep, with here and there a foot or a leg sticking out from the heap. Great numbers of the Latin pilgrims also consider it a meritorious act to spend one night in the church: some few employ it in prayer and devotional exercises, but the greater part retire to the Latin gallery, where quantities of cushions are provided, and sleep away as comfortably as possible. The church is never left unguarded; a few Priests or monks of both communions are invariably there by night and by day.

The morrow—Saturday—was of course the day for the Greeks; and at a very early hour travellers are obliged to take their places in the church before the crowd becomes too dense or too uproarious for Franks to penetrate. But the full glory of that strange, wild scene of tumult, called the "Greek Holy Fire," has passed away; the ceremony is conducted with as much splendour and superstition as ever: but in the previous year, 1859, Sooraya Pasha, having witnessed the whole affair with his own eyes, was so much shocked and disgusted with the make-believe miracle, and with the disgraceful scenes which took place under the excitement of religious frenzy, that on this occasion he concerted plans with the French Consul, and lined the whole church with his soldiers, separating the pilgrims into such small bodies, and keeping such strict order among them, that neither enthusiasm nor confusion could break out into anything very frantic.

The Superior of the Greek convent had had the extreme politeness to place the whole of the upper gallery round the dome of the Holy Sepulchre at the service of the French Consul: the key was sent to him the day before, and a guard of soldiers waited to conduct us through the crowd in the large convent up to the rickety, dilapidated, half-ruined place it was, so that we were not obliged to go there more than an hour before the service commenced; chairs were already placed for us, and lemonade and coffee followed; the gallery was the most delightful place to see from, as we could thus walk round the whole building and see the crowd on every side.

Very amusing indeed it was to watch the pilgrims being packed more and more densely into their places, after having struggled and fought to secure the nearest spot possible to the hole in the marble wall of the Sepulchre whence the Fire was to issue; the soldiers allowed them to struggle to a certain point, beyond that, when mischief seemed brewing, the combatants were separated and stopped. Every few minutes some man or group of men amongst them seemed trying to excite himself and his neighbours up to howl and yell and dance: sometimes they made short runs, in the wild manner described by former travellers, sometimes one man running with two others, or even three, standing on his shoulders: but their frenzy and excitement seemed put on, as if acted, and soon came to an end, the warmth of their religious feelings was damped or blighted by the presence of the Mooslims, and the flames of its fire in a manner quenched. Not the least amusing part to me was the crowd of spectators in the lower gallery: such a motley company as they were: the venerable Roman Archbishop Monseigneur Spaccapietra and his Maronite secretary, beside a number of noisy irreverent Americans, and two or three grave Presbyterians. Then came the French caravan, a score of gentlemen organised into a travelling party under the special protection of their Government, and therefore of course occupying the best places in the Latin gallery: next to them a young Austrian baron, keeping somewhat hidden behind a column lest some fanatic in the multitude might recognise him as one of the Jews who are forbidden to enter the building: he was safe enough where he was, but if a Jew were seen in the crowd he would most probably be torn in pieces. Close to him were the fair, quiet faces of the Comte de Paris and Duc du Chartres; and beyond them a number of young English gentlemen, one of whom, before long, got into a squabble with an unfortunate monk who had remonstrated against the overbearing insolence with which the Englishman, according to the custom of John Bull, had endeavoured to take the best place from one of the French caravan, and who so far forgot himself and the place he was in as to strike the Franciscan. The French Consul had much ado to soothe, scold, and appease the wounded feelings of the poor monk into forgiveness and forgetfulness of the insult, while we blushed for shame at the unseemly conduct of a countryman: but alas! such occurrences are but too common among those who would be the first to revenge any disturbance or irreverence shown by a foreigner in our churches at home, but who have the stupid folly of thinking they assert the dignity of their own religion by deliberately insulting those with whom they do not agree. Whatever they may believe or disbelieve
themselves, it is simply disgusting to see an Englishman walking about the Church of the Holy Sepulchre with his hat on, or to hear loud voices profaning the sanctity of the place; and one grieves to think, however wanting they may be in sentiments of piety or religion, that they should not have learned either good taste or good feeling enough to keep away from places sanctified to others, unless they can refrain from such conduct as is not only unchristian and ungentlemanly, but indecent.

The crowd had now become quite dense, and were so well packed that there could be no more striving to get near the wall of the Sepulchre, or to displace the three happy men—wild, insane-looking creatures they were—who had had their hands clenched in the sacred hole for several hours : cries were continually being raised, and the same words constantly repeated with a sort of scream ; of course we supposed these to be, as they have frequently been reported by travellers, expostulations with, and reproaches to the Almighty for delaying to send down the Fire, but previous experience of Latin misrepresentation of all Greek doings made us inquire from a Greek gentleman on whom we could depend the meaning of each cry as it arose; it turned out that the exclamations were "This is the house of God—this is the tomb of the Saviour—this is the day on which He rose from the dead—let us raise up our hearts unto new life;" and then they all beat their breasts; then another cry came still more frequently, "Life was dead—was buried in the grave—now is new life come to us from the tomb—let us live unto God—life and light are come to us;" again and again repeated.

Sometimes the words were in Russian, sometimes in Greek, but the sense was the same. They were repeated louder and louder, quicker and quicker, and the excitement became greater, those on the outside of the crowd almost beyond the Rotunda, struggling, jostling, and fighting with each other, when the procession appeared and slowly edged its way round the building, the soldiers, by main force, keeping room for it to pass. Arrived at the door of the Sepulchre the Bishop of Tabor took off all his rich vestments, and clad only in a white surplice, entered in alone and closed the door behind him. Now the multitude did indeed sway backwards and forwards in one intense frenzy of excitement, but, in three minutes, a deafening shout arose, and the sacred Torch was thrust through the hole! in less than four minutes the tapers of the whole (crowd were lighted from end to end of the Rotunda, and in another moment had run round the more distant parts and into the small Greek gallery with surprising swiftness, for not only were whole bundles of tapers lighted at one touch, distributed from one to another, but others were let down by cords from above, and were drawn up with many crossings and much rejoicing. The whole thing lasts literally but a few minutes, for not only are the tapers short and thin, but most of them are blown out directly after they have been lighted, to be carried home as precious relies, and burned beside the death pillow of the owner: hundreds of handkerchiefs and sheets are held in the flame to have a hole or two burned in them, after which they serve as shrouds, ensuring a welcome from the angels for the souls of their fortunate possessors. Of course, as is well known, none of the educated Greeks believe in this absurd "miracle," which the "Fire Bishop" does not hesitate to acknowledge proceeds from the application of a lucifer-match; but these miserably ignorant pilgrims still devoutly believe in it, and the delusion is encouraged for the sake of the fees, by which the convents are supported. It is curious indeed to sec the complete change that suddenly comes over the lately expectant multitude: the expression of every anxious, haggard, and eager face has given place to the look of triumph and rejoicing, the intense happiness of success: now their long, weary, and often painful pilgrimage is over, and every object is accomplished: all the sacred places have been seen and kissed with reverent eyes and lips: the sins of a life have boon washed away in the cleansing waters of the Jordan: the grave-clothes bathed in the sacred stream are secured, and now is added the holy taper lighted by the miraculous Flame which arises from the Tomb of their Saviour, which is to cheer them through the death struggle, and light them along the Valley of the Shadow of Death into Abraham's bosom.

Easter is entirely forgotten; for the "Fire" is the real object, so directly obtained from Heaven that the commemoration of the Resurrection is quite secondary. This afternoon many hundreds have left the city, and begun their homeward journey, unmindful of the Sunday that is to follow. Deluded, superstitious, and ignorant indeed they are; but perhaps the eyes of the Almighty Father may discern underneath all this, buried and hidden from the sight of men, some faithful and loving hearts more worthy of His blessing than many an enlightened, self-esteeming, and well-informed Pharisee, who looks upon them only with contempt. These poor pilgrims in truth we may regard with that love and "mercy which rejoiceth against judgment," though one would not willingly express one's opinion of those who keep up what they know too well to be a falsehood for their own "filthy lucre's sake:" indeed one might say, as Sooraya Pasha said after contemplating the frantic scene that so much shocked the grave Mooslim—"Vous croyez que c'est une maison du bon Dieu, et que cette ceremonie est une chose religieuse—je vous dis que le bon Dieu ne peut pas etre ici, et que, tout bonnement, c'est qu'une profanation horrible! " On this same day, April 30th, 1859, as the Pasha sat looking on at the tumultuous scene, and stroking his beard with astonishment, a fanatic Russian pilgrim thrust his flaming torch into the Mooslim's face, growling out, " Dog of a Turk!" Signor Pierotti, who was standing beside him, instantly knocked the Russian on the head, and the kawasses rushed up to seize hold of him; but the Pasha interfered to prevent them, and only said to his friend, "Monsieur, il faut avoir patience avec les fous!"—a piece of advice which the traveller will do well to keep in his mind in modern Jerusalem